home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 49 / Amiga Format CD49 (2000-01-17)(Future Publishing)(GB)(Track 1 of 3)[!][issue 2000-02].iso / -serious- / graphics / amicad / catalogs / slovensko / amicad.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1999-12-06  |  9KB  |  374 lines

  1. CTLGFVER
  2. %$VER: AmiCAD.catalog 3.00 (22/05/99)
  3. slovensko
  4. Projekt
  5. Risba
  6. Uredi
  7. Skripte
  8. Makroji
  9. Nastavitve
  10. i datoteko
  11. Shrani datoteko
  12. Shrani kot
  13. Shrani IFF
  14.     Preimenuj
  15. Opomba datoteki
  16. i datoteko
  17. Ikonificiraj
  18. Skrij
  19.     Novo okno
  20. Inicijalizacija
  21. Tiskaj
  22. O programu
  23. Listi
  24. Izhod
  25. Velikost mre
  26. e = %ld
  27. Pritrdi na mre
  28. Izberi komponento
  29. Postavi komponento
  30. Postavi oznako
  31. Postavi vrednost
  32. Postavi 
  33. t. to
  34. Obrni
  35. Zrcaljenje
  36. Nadomestni simbol
  37. Normalna
  38. pozicija
  39. Ortagonalni na
  40. Nadaljuj risanje
  41. Dvojna 
  42. Vodilo
  43. rtkana 
  44. Poljubna 
  45. irina
  46. Pravokotnik
  47.     Trikotnik
  48. Elipsa
  49. Polne povr
  50. Tekst
  51. Vhodni konektor
  52. Izhodni konektor
  53. i vse
  54. Kopiraj
  55. Prilepi
  56. i izbrano
  57.     Kloniraj
  58. Pritrdi na mre
  59. V ospredje
  60.     V ozadje
  61. Dvojna velikost
  62. Pomanj
  63. ana velikost
  64. Nova skupina
  65. i skupino
  66. Shrani izsek
  67. i izsek
  68. kratna izbira
  69.     Prekli
  70. Pokli
  71. i skripto
  72. Neposredni ukaz
  73. Dodaj menu
  74. Uredi zaznamek
  75. Uredi makro
  76. Odstrani menu
  77. Samodejni pomik
  78. Varnostna kopija
  79. Shrani ikono
  80. i povezavo
  81. Prika
  82. i mre
  83.     Polno ime
  84. Opravilna vrstica
  85. ava prikaza
  86. 4- Polna vi
  87. 0- Polna 
  88. irina
  89. 1- Normalna velikost
  90. 2- Pravokotnik
  91. 5- Centeriraj na to
  92. 6- Pove
  93. 9- Pomanj
  94. tevil
  95. Velikost objekta
  96. Horizontalno = %ld%%
  97. Verticalno   = %ld%%
  98. Velikost lista
  99.     Nabor 
  100. in prikaza
  101. Paleta
  102. Konfiguracija
  103. Tipke
  104. i opravilno vrstico
  105. %Podaj ime funkcije
  106. ali klju
  107. no besedo
  108. AmigaGuide sporo
  109.     Funkcija
  110. Nalagam datoteko
  111. Nalagam datoteko...
  112. i izsek
  113.  zbrisati VSE liste?
  114. -Datoteka 
  115. e obstaja.
  116. Ali jo 
  117.  prepisati?
  118. Delam varnostno kopijo
  119. Shranjujem ikono...
  120. DOS napaka
  121. Neveljavna vrednost
  122. Prosto %ld Chip spomina
  123. Prosto %ld Fast spomina
  124. -List je bil spremenjen
  125. Ali ga 
  126.  shraniti?
  127. Shrani list
  128. Shranjujem...
  129. Kompilirano z SAS/C 6.58
  130. ]Uporaba funkcijskih tipk z ALT:
  131. SHIFT-ALT-Fx : programiranje tipke
  132.     ALT-Fx : uporaba sekvence
  133. V redu
  134.     Prekli
  135. Izberi list
  136. Neimenovan
  137. Beri konfiguracijo
  138. Shrani konfiguracijo
  139. Shranjujem konfiguracijo...
  140. %ld simbolov
  141. Nalagam komponente
  142.     Knji
  143.     2. simbol
  144.     Simetrija
  145. Obrni
  146. Vrata/Vezje
  147. tevil
  148. enje to
  149. Vrednost/Tip
  150.     Sortiraj
  151. -Ne najdem bgui.library.
  152. Podaj ime komponente
  153. Nalagam nabor 
  154. Programiranje F%ld tipke
  155. Ime ARexx scripte
  156. AmiCAD Paleta
  157.     %lc vezje
  158. Nalagam knji
  159. Horizontalna skala
  160. Vertikalna skala
  161.  ni izbrano
  162. Urejanje teksta
  163. etni kot
  164. ni kot
  165. Horizontalni radij
  166. Vertikalni radij
  167. Uredi reference
  168. Uredi vrednost
  169. tevil
  170. enje to
  171. Vrata/Vezje
  172.  spremeniti
  173. VSE izbrane 
  174. Izberi AmiCAD na
  175. in prikaza
  176. kratna vrednost?
  177. Smer tiskanja
  178. 1- Brez obra
  179. 2- Obrni za 90
  180. ARexx ukaz
  181. ARexx: napaka %ld
  182. Ustavljeno izvajanje skripte
  183. Izvajanje makroja
  184. Rezultat makroja
  185. Makro ukaz
  186. %ld objektov
  187. nabor 
  188. rk: %.65s/%ld
  189. Izberi datoteko za brisanje
  190. em datoteko
  191. Novo ime datoteke?
  192. Dodaj opombo datoteki
  193. Opomba datoteki?
  194. Opomba datoteki
  195. Velikost lista: %ld x %ld
  196. List 
  197. t.:    Objektov:
  198. Velikost mre
  199. Podaj tekst
  200. Ime konektorja?
  201. irina lista?
  202. ina lista?
  203. e nadaljuje
  204. , lahko
  205. izgubi
  206.  nekatere objekte.
  207. Nadaljujem?
  208. Beri vro
  209. e tipke
  210. Shrani vro
  211. e tipke
  212. Shrani IFF datoteke
  213. Shrani izsek
  214. -Neveljavna velikost skale.
  215.  nadaljevati?
  216. 2Neveljavna pozicija komponente.
  217.  nadaljevati?
  218. 1Ne najdem komponente:
  219. "%.50s"
  220.  nadaljevati?
  221. 1Ne najdem knji
  222. nice:
  223. %.200s
  224.  nadomestiti?
  225. =Neveljaven tekst ali
  226. pozicija konektorja.
  227.  nadaljevati?
  228. 7Neveljavna pozicija kro
  229. nega izseka.
  230.  nadaljevati?
  231. -Neveljavna pozicija 
  232.  nadaljevati?
  233. -Neveljavna pozicija to
  234.  nadaljevati?
  235. .Neveljavna pozicija elipse.
  236.  nadaljevati?
  237. AmiCAD napaka
  238. irina 
  239. GSlovenski katalog prevedel D. Krsti
  240. (Email: Danijel.Krstic@uni-mb.si)
  241. Zamenjava povr
  242.     Nadaljuj
  243. Najprej shrani
  244.  preimenovati dokument?
  245. Nalagam opravilno vrstico
  246. Uredi ukaz
  247. Kopiraj ukaz
  248. Prilepi ukaz
  249. Pomakni 
  250. rto desno
  251. Pomakni stolpec navzdol
  252. Pomakni 
  253. rto levo
  254. Pomakni stolpec navzgor
  255. Shrani ukaze
  256. Ime tega menuja?
  257. Urejanje menuja?
  258. Odstranim menu?
  259. Postavim menu?
  260. Zadnji vnos
  261. i vse
  262. i prvo oglji
  263. i nasprotno oglji
  264. i nov center
  265. Vhodni konektor
  266. Izhodni konektor
  267. Referenca komponente
  268. Vrednost komponente
  269. Vodnik
  270. Dvojna 
  271. Vodilo
  272. rtkana 
  273. Posebna 
  274. Elipsa
  275.     Trikotnik
  276. Pravokotnik
  277. Skupina #%ld
  278. Tekst
  279. ni izsek
  280. Prekora
  281. itev sklada
  282. Neveljavno 
  283. tevilo
  284. Nepopolni izraz
  285. Neveljavni operator
  286. Napaka v sintaksi
  287. Izraz je preobse
  288. Neveljavni operand
  289. Manjkajo oklepaji
  290. Manjka operator
  291. Neveljaven argument
  292. Neveljavna vrednost argumenta
  293. Napaka pri analizi
  294. Neveljavno 
  295. tevilo argumentov
  296. Premalo spomina
  297. Deljenje z ni
  298. !Ne morem ustvariti spremenljivke
  299. Alokacija ni mogo
  300. Ime spremenljivke je predolgo
  301. Neznana funkcija
  302. Prekora
  303. itev zanke
  304. Funkcija je 
  305. e definirana
  306. Ime funkcije je predolgo
  307. Neveljavno ime argumenta
  308. Neveljavni izraz
  309. Prekinitev kalkulacije
  310. Neveljavni niz
  311. Obdelava niza ni mogo
  312. Tip spremenljivke ni veljaven
  313. Tip argumenta ni veljaven
  314. Prepovedan izraz v funkciji
  315. Neveljaven datum
  316. Neveljaven tip operanda
  317. #Isti argument je uporabljen dvakrat
  318. ARexx port ni na voljo
  319. ne najdem rexxsyslib.library
  320. Napaka pri odpiranju okna
  321. Neznan format datoteke
  322. !Vsebina knji
  323. nice je po
  324. kodovana
  325. Datoteke ne najdem
  326. Napaka pri odpiranju datoteke
  327. Napaka pri branju datoteke
  328. Napaka pri branju nastavitev
  329. "Napaka pri shranjevanju nastavitev
  330. Objekt je 
  331. e povezan
  332. Neveljaven tip objekta
  333. Nepravilna 
  334. t. objekta
  335. Napaka pri zapisovanju datoteke
  336. Prazen izsek
  337. nica je 
  338. e nalo
  339. ne najdem amigaguide.library
  340. Napaka pri shranjevanju ikone
  341. Napaka v tipu orodja (Tooltype)
  342. Neznana komponenta
  343. ne najdem asl.library
  344. Napaka pri tiskanju
  345. !Napaka pri odpiranju ARexx Porta
  346. ARexx stre
  347. ni na voljo
  348. Ne najdem skripte
  349. Neveljavno ime skripte
  350.  ni preklicati
  351. Neznani podatki
  352. Ekrana ni mogo
  353. e odpreti
  354. Napaka pri odpiranju konzole
  355. Napaka pri odpiranju knji
  356. Ne morem zapreti ekrana
  357. Neveljavno ime menuja
  358. Ta vsebina v menuju 
  359. e obstaja
  360. !Uporabni
  361. ki menu 
  362. e ni definiran
  363. Neveljavno ime datoteke
  364. &Napaka pri odpiranju tiskalni
  365. kih vrat
  366. #Napaka pri odpiranju printer.device
  367. Napaka pri branju ID ekrana
  368. Manjka tip orodja (tooltype)
  369. !Ne najdem informacijske datoteke
  370. Neveljavna IFF datoteka
  371. !Napaka pri odpiranju iff.library
  372. Neveljavne koordinate
  373. Ne najdem komponente
  374.